I can offer you a little bit of information - I was down in that area two days ago. Unfortunately, I too am new to fishing the salt chuck and am just getting the hang of it. Here's what I can tell you:
- Hutt Island area is very pleasant - you're nicely sheltered and while you get the hang of your gear and trolling around, this is a nice place. If you're trolling, I'd suggest staying to the north side (i.e., Collingwood channel). I did get one "rigger ripper" hit off there but didn't get to set the hook. Lots of bait on the sounder and marked lots of fish.
The inside of the Island is very nice too, but watch out for the bottom, it really comes up. I picked up two small ling cod and a rock rish in there (all released nice and gentle), but it's tight maneuvering.
If you're not going to troll, then I'd suggest trying some mooching off the either the south or north tip. From the sounder there's good structure there and lots of bait showing. Pretty easy to set up - pick up a some 3 - 4 ounce mooching weights (aka "bananas" with swivels on either end) and some herring (I buy the pre-tied rigs since I'm pretty lazy). Toss the bait to the bottom, reel up a couple cranks and float with the tide....very relaxing way to fish. You could also try tossing some buzz bombs I guess.
- Tunstall Bay - a little further down the channel and there were half a dozen boats working the nice wide open bay in about 175 - 200 ft of water right out to the cape on Georgia Straight. Lots of bait around, but no fish. Nice place to fish though (although, they're all nice places to fish, some are just nicer than others).
- North Side - last summer I went a couple of times up off the north side - troll the beaches at McNabb creek up to Defense Islands and back down. I did hook a couple of smallish coho in there later in the year, but no springs. It's a bit of a run, but looks promising - I heard it was quite good a couple of months back. Mooching off the Defense Islands is reported to work quite well.
Next time I go, I'm going to try the north side of Keats Island out to Gower Point - friend of mine fishese there and does pretty well.
Not sure if advice from someone who didn't land anything helps....but there you go.....